Scientists from two leading climate research centres publish "best evidence yet" of rising long-term global temperatures